“Y murió Elimelej, marido de Naomí y quedó ella con sus dos hijos” (Rut, capítulo 1, versículo 3).
Talmud Babilónico, Tratado de Sanhedrin 22b
Leemos en la Mishná: Al morir el hombre, el mayor dolor lo sufre su esposa, y cuando muere la mujer, es su esposo el más afectado. Cuando fallece el hombre, la que más sufre es su esposa, como está citado en el capítulo 1, versículo 3, de Meguilat Rut: “Y murió Elimelej, marido de Naomí”, y cuando fallece la mujer, el mayor dolor lo sufre su esposo, como leemos en Bereshit, capítulo 48, versículo 7): “Y yo, cuando venía de Paddán, se me murió Rajel”.
Agadot (Interpretaciones alegóricas) innovadoras para el comentario del Maharal, Tratado de Sanhedrín 22b
El hombre muere…significa que el hombre y la mujer son considerados como uno y son una pareja, y por consiguiente al morir el hombre, el mayor dolor lo siente su esposa, porque le faltará su pareja. Lo mismo sucede al fallecer la mujer, ya que el marido sentirá un profundo vacío. Todos los demás, también están doloridos, pero no sienten ese vacío, sólo el hombre y la mujer, ya que el hombre sin la mujer es media persona y lo mismo la mujer sin el hombre, y por ello al fallecer el hombre, su esposa está profundamente dolorida y al morir la mujer, es su marido el que siente un profundo dolor.