"בַּמֵּתִים חָפְשִׁי כְּמוֹ חֲלָלִים שֹׁכְבֵי קֶבֶר אֲשֶׁר לֹא זְכַרְתָּם עוֹד וְהֵמָּה מִיָּדְךָ נִגְזָרוּ" (תהילים פ"ח, ו)
תלמוד בבלי מסכת שבת דף ל עמוד א
הא דקאמר [=זה שאמר] דוד "לא המתים יהללו יה" (תהלים קט"ו, יז), הכי קאמר [=כך אמר]: לעולם יעסוק אדם בתורה ובמצות קודם שימות, שכיון שמת - בטל מן התורה ומן המצות, ואין להקדוש ברוך הוא שבח בו, והיינו דאמר רבי יוחנן, מאי דכתיב [=מהו שכתוב] "במתים חפשי" (תהלים פ"ח, ו)? כיון שמת אדם נעשה חפשי מן התורה ומן המצות.