שיר צעיר

מזמור ט מסודר* בסדר 'הפוך' - פותח בשמחת הניצחון והתודה על ניצחון צבאי מדהים וגורף, וחותם במצוקה הגדולה שקדמה - (נסו לקרוא את בתי המזמור כמגדל, מלמטה למעלה).

ניצחון כזה היה רק אחד בימי דוד (שמואל-ב י) - חנון מלך עמון גייס נגד דוד קואליציה ארמית, וצבא דוד נקלע למצוקה "מִפָּנִים וּמֵאָחוֹר"; יואב נשא  תפילה יוצאת דופן:

חֲזַק וְנִתְחַזַּק בְּעַד עַמֵּנוּ וּבְעַד עָרֵי אֱ-לֹהֵינוּ,
וַה' יַעֲשֶׂה הַטּוֹב בְּעֵינָיו (י, ט-יב).

אז הפכה מלכות דוד בבת אחת למעצמה במרחב, שלטת מאדום (על שפת ים-סוף), ועד סמוך לנהר פרת. אין במזמור אף רמז ל'מוֹת בֵּן', ולכן נכון לקרוא (כמו רש"י ורד"ק) את "עַל-מוּת לַבֵּן" כמו "עַל עֲלָמוֹת שִׁיר" (מו), וכמו "הוּא יְנַהֲגֵנוּ עַל-מוּת" (מח, טו), ובלשוננו, 'שיר צעיר' -

לַמְנַצֵּחַ עַל-מוּת לַבֵּן
מִזְמוֹר לְדָוִד;   

אוֹדֶה ה' בְּכָל לִבִּי, אֲסַפְּרָה כָּל נִפְלְאוֹתֶיךָ;
אֶשְׂמְחָה וְאֶעֶלְצָה בָךְ, אֲזַמְּרָה שִׁמְךָ עֶלְיוֹן;
בְּשׁוּב אוֹיְבַי אָחוֹר, יִכָּשְׁלוּ וְיֹאבְדוּ מִפָּנֶיךָ;
כִּי עָשִׂיתָ מִשְׁפָּטִי וְדִינִי, יָשַׁבְתָּ לְכִסֵּא שׁוֹפֵט צֶדֶק;
גָּעַרְתָּ גוֹיִם אִבַּדְתָּ רָשָׁע, שְׁמָם מָחִיתָ לְעוֹלָם וָעֶד;   
הָאוֹיֵב - תַּמּוּ חֳרָבוֹת לָנֶצַח וְעָרִים נָתַשְׁתָּ, אָבַד זִכְרָם הֵמָּה;

וַה' לְעוֹלָם יֵשֵׁב, כּוֹנֵן לַמִּשְׁפָּט כִּסְאוֹ;   
וְהוּא יִשְׁפֹּט תֵּבֵל בְּצֶדֶק, יָדִין לְאֻמִּים בְּמֵישָׁרִים;   
וִיהִי ה' מִשְׂגָּב לַדָּךְ (=לסוֹבֵל), מִשְׂגָּב לְעִתּוֹת בַּצָּרָה;   
וְיִבְטְחוּ בְךָ יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ כִּי לֹא עָזַבְתָּ דֹרְשֶׁיךָ ה';

זַמְּרוּ לַה' יֹשֵׁב צִיּוֹן, הַגִּידוּ בָעַמִּים עֲלִילוֹתָיו;   
כִּי דֹרֵשׁ דָּמִים אוֹתָם זָכָר, לֹא שָׁכַח צַעֲקַת עֲנָוִים;   
חָנְנֵנִי ה' רְאֵה עָנְיִי מִשֹּׂנְאָי, מְרוֹמְמִי מִשַּׁעֲרֵי מָוֶת;    
לְמַעַן אֲסַפְּרָה כָּל תְּהִלָּתֶיךָ, בְּשַׁעֲרֵי בַת צִיּוֹן אָגִילָה בִּישׁוּעָתֶךָ;    
טָבְעוּ גוֹיִם בְּשַׁחַת עָשׂוּ, בְּרֶשֶׁת זוּ טָמָנוּ נִלְכְּדָה רַגְלָם;   
נוֹדַע ה' מִשְׁפָּט עָשָׂה, בְּפֹעַל כַּפָּיו נוֹקֵשׁ רָשָׁע,
הִגָּיוֹן, סֶלָה;   

יָשׁוּבוּ רְשָׁעִים לִשְׁאוֹלָה, כָּל גּוֹיִם שְׁכֵחֵי אֱלֹהִים;    
כִּי לֹא לָנֶצַח יִשָּׁכַח אֶבְיוֹן, תִּקְוַת עֲנִיִּים [לא] תֹּאבַד לָעַד;   
קוּמָה ה' אַל יָעֹז אֱנוֹשׁ [נגדנו], יִשָּׁפְטוּ גוֹיִם עַל-פָּנֶיךָ;   
שִׁיתָה ה' מוֹרָה (=מורא) לָהֶם, יֵדְעוּ גוֹיִם אֱנוֹשׁ הֵמָּה,
סֶלָה.

___

*יש במזמור סדר א-ב חלקי, אולי ממזמור קדום.

באדיבות אתר 929