This unique prophecy exalts the figure of Rachel and has been a source of inspiration for future generations. It has engraved the image of a loving and compassionate mother on the consciousness of the exiled and tormented people for thousands of years.
Yaakov's lack of reconciliation with the loss of Yosef expresses his inner recognition that Yosef is alive. This is the principle alluded to by Rachel's continuous bitter weeping. Her non-stop weeping and refusal to be comforted testify to a similar cognition: Deep inside, Rachel knows and feels that her children will one day return to their land. This weeping is not a weeping of despair but a weeping meant to stir up the mercies of Heaven for her children and return them to their land. Just as Yaakov merited to be comforted and to see his lost son, so too Rachel is promised that her weeping will have an effect, and in the end her children will return to their land.
In contrast, the second part of the prophecy describes a return of a different kind. Here, the son is active in the process; Ephraim's desire to return is what drives the wheels of salvation. Indeed, here too there is parental love for a lost son, but this is a father's love for his son, which symbolizes God's love for Israel.
The difference between the two parts stands out in the root "shov." In the first part, it appears twice and denotes the children's return to the land as a result of Rachel's weeping. In contrast, in the second part, it appears three times and describes Ephraim's repentance, which will bring about his salvation.
Abridged and adapted by HaTanakh.com Staff. For further reading, see the full article.