Read Tanakh
Yehoshua perek 22 describes the return of the tribes of Reuven, Gad, and half of Menashe to their families on the Eastern side of the Jordan, and the building of the altar in Glilot Hayarden, along with the controversy it sparked.
Courtesy of www.tanachstudy.com