El argumento de los pastores

El argumento de los pastores

“Hubo querella entre los pastores del ganado de Abram y los pastores del ganado de Lot. Y a la sazón los Quenahanim (tal vez sea mejor escribir “kenaanim”…¿te parece?) y los Perizim habitaban la tierra (Bereshit capítulo 13, versículo 7)

Visto y considerando que los pastores de Lot eran malvados y llevaban a su ganado a pastar en otros campos,

Y los pastores de Abram los advierten diciendo que se trata de hurto,

 Y ellos (los pastores de Lot) dicen: la tierra le fue dada a Abram y él no tiene herederos, entonces Lot lo heredó y no se trata de hurto, y el escrito señala “Y a la sazón los Quenahanim y los Perizim habitaban la tierra” y Abram aún no ha tenido el mérito de habitarla.

Rashi: Rabí ShlomóItzjaki. El más grande de los exégetas de la Torá y el Talmud. Vivió en Francia entre 1040-1105. Fundó una Yeshivá en Troyes, en la cual se ocupaban no solamente del estudio del Talmud sino también del estudio de la Torá. Entre sus descendientes: Rashbam, RabeinuTam, Rabí Itzjak el anciano de los BaaleiHatosafot.

Volver al capítulo