" Y será la estabilidad de tus tiempos una fortaleza de salvación, sabiduría y ciencia; y el temor reverencial de Dios será su tesoroֹ" (Yeshaiahu, capítulo 33, versículo 6)
Talmud Bavlí, Tratado de Shabat 31a
Dijo Reish Lakish:
¿Qué significa “Y será la estabilidad de Tus tiempos una fortaleza de salvación, sabiduría y ciencia...”?
“La estabilidad”-es el orden de Zraim (Semillas, todo lo relacionado con la tarea en el campo).
“de tus tiempos”- es el orden de Moed (Festividades, todo lo relacionado con el Shabat y las festividades).
“una fortaleza”-es el orden Nashim, (Mujeres, preceptos referentes a la vida matrimonial).
“salvación”-es el orden Nezikin (Daños y perjuicios, todas las leyes referidas al derecho civil y comercial).
“Sabiduría”-es el orden Kodashim (Santidades, las leyes relacionadas con el Beit HaMikdash).
“y ciencia”-es el orden Taharot (Purificación, los preceptos referentes a la purificación ritual del cuerpo).
“y aún, en el caso que haya estudiado todo esto, el temor reverencial a Dios es lo principal”
Dijo Raba:
En el momento que la persona ingresa al juicio, le dicen:
¿Has comerciado con fe? ¿Estableciste tiempos para el estudio de la Torá? ¿Te ocupaste de reproducirte?
¿Esperabas la salvación? ¿Hablaste con sabiduría? ¿Pudiste inferir una cosa de otra?
Y aún si lo lograste, si tuviste claro que “el temor reverencial a Dios es su Tesoro”, tiene valor,
Pero, de lo contrario, todos esos logros, no tienen valor alguno.
(Basado en la explicación de Steinsaltz de la Guemará)