“Oigan la palabra del Señor, oh hijos de Israel, porque Dios tiene una contienda con los habitantes del país, por cuanto no hay verdad y no hay misericordia y no hay conocimiento de Dios en la tierra" (Hoshea capítulo 4, versículo 1))

No hay verdad, ni hay misericordia

No hay verdad-nadie actúa auténticamente ni dice la verdad

Y no hay misericordia-y mucho menos, no hay misericordia, ya que misericordia implica algo por sobre la bondad, y aquel que no actúa  auténticamente ni justamente, mucho menos será misericordioso.

Radak-Rabí David hijo de Iosef Kimhi, vivio en el sur de Francia entre 1160-1235. Se hiso famoso como un especialista en gramática por su libro “Mijlol”, un gran conocedor de la filosofía y las ciencias. Escribió un comentario del Tanaj sobre los libros Bereshit, los primeros profetas, los últimos profetas, Salmos y Crónicas. Su interpretación aborda mucho la cuestión gramatical, idiomática, la puntuación, la tradición y la interpretación de las palabras. También aborda la cuestión de la unión entre los libros y la época de los profetas, cuestiones históricas y geográficas, y el debate con la interpretación cristiana del texto bíblico.