Yeshaiahu profetiza sobre Bavel, Babilonia,con furia ardiente. ¿Qué hicieron los babilonios que no hicieron sus predecesores? La respuesta de los Sabios es que los babilonios no tenían límites en la guerra y también atacaron a los ancianos.

La profecía de Yeshaiahu sobre Bavel es dura y dolorosa. Cuando la miramos, nos preguntamos: ¿por qué? ¿Qué hicieron los babilonios, que no hicieron sus predecesores, para merecer tal castigo? Los versículos dan muchas respuestas. Los Sabios, en su búsqueda de enseñanzas morales para nosotros, destacaron el trato hacia los ancianos:

"No en un solo lugar ni en dos lugares Dios honra a los ancianos... Y he aquí el argumento a fortiori: Si Aquel que habló y el mundo fue creado está destinado a honrar a los ancianos, cuánto más los seres de carne y hueso [están obligados] a honrar a los ancianos.

 Y así encuentras que Dios se aflige por un solo anciano tanto como por todo Israel.

Como está dicho: “Yo me indigné contra Mi pueblo, profané Mi herencia” (Yeshaiahu capítulo 47, versículo 6) como si todos fueran profanados, pero “hasta sobre los ancianos agravaste excesivamente tu yugo” (Yeshaiahu capítulo 47, versículo 6) (Sifrí Bamidbar, párrafo 92).

El Midrash toma un versículo de nuestro capítulo y lo interpreta: " Yo me indigné contra Mi pueblo, profané Mi herencia, y los entregué en tu mano: tú no tuviste de ellos piedad alguna; hasta sobre los ancianos agravaste excesivamente tu yugo (versículo 6). Según su interpretación, el versículo debe dividirse en dos: la causa secundaria y la causa principal. La causa secundaria es, por así decirlo, la matanza de todo el pueblo, pero la causa principal es la falta de respeto hacia un solo anciano.

En Midrashim posteriores, este anciano es identificado con Rabí Akiva luchando contra el Imperio Romano, pero el Midrash tanaítico no identifica a este anciano específico, sino que lo convierte en un anciano genérico.

Parece que más allá del mensaje moral interno respecto al anciano, hay aquí otro mensaje – incluso la guerra tiene límites y en ella está prohibido dañar a los ancianos – este es un grupo que está “fuera del juego”. Hay aquí una crítica a Bavel pero también un mensaje significativo para todos los involucrados en guerras.

Cortesía sitio 929.