La Parashá (sección) de la Teshuvá (el retorno al camino de Dios) (Versículos 1-10)

El capítulo anterior, a pesar de haber concluido con una profecía de calamidad alusiva a la próxima generación del pueblo de Israel, aquí Moshé menciona el concepto de “Teshuvá”. Aún cuando el pueblo recibiera una dura maldición, el pueblo podrá retornar a Dios. A raíz del retorno del pueblo a Dios, Dios habrá de retornar al pueblo: “Y habrás de retornar a Adonai, tu Dios y escucharás su voz…y hará retornar Adonai, tu Dios, a tus cautivos y se apiadará de ti, y volverá y te reunirá de entre todos los pueblos donde te había dispersado Adonai, tu Dios, allí” (Versículos 2-3). La “Teshuvá” puede revertir el rumbo, restituir al pueblo de Israel a la tierra e incluso darles mérito de una bendición: “Ya que volverá Adonai a regocijarse contigo, para bien, como se había regocijado con tus padres” (Versículo 9).

Los preceptos deben ser cuidados (observados) (Versículos 11-20)

En este fragmento, son presentadas dos causas sobre por qué deben ser observados los preceptos. La primera razón es que el precepto de Dios no está distante y no se encuentra “en el cielo”-“Pues cercana a ti está la cosa, mucho, en tu boca y en tu corazón para cumplirla” (Versículo 14). La segunda causa es que el precepto Divino conduce a la vida y a la bendición. La persona puede elegir si es que opta por la vida o por la muerte. La elección de escuchar la voz de Dios y observar sus preceptos, es la elección de la vida.

Editado por el equipo del sitio del Tanaj.