La recompensa de los capataces

La recompensa de los capataces

 

Rashi

Shemot capítulo 5

“Pero fueron golpeados los capataces de los hijos de Israel -los que habían asignado sobre ellos los opresores de Paró-diciendo: ¿Por qué no han concluido vuestra cantidad asignada de ladrillos como ayer y anteayer? Ni ayer, ni tampoco hoy” (Capítulo 5, versículo 14).
Y fueron golpeados los capataces de los hijos de Israel-

Los capataces eran judíos y no presionaban a sus compañeros porque se apiadaban,

Y cuando le entregaban los ladrillos a los opresores que eran egipcios, y la cuota no estaba complete, Los golpeaban a ellos por no haber presionado a los que hacían la tarea Es por ello que los capataces tuvieron el mérito de conformar el Sanhedrín, Y parte del espíritu sagrado de Moshé fue trasladado a ellos, Como está citado (Bamidbar, capítulo 11, versículo 16): “Reúneme setenta hombres -de los ancianos de Israel- que tú conoces-” De aquellos que conociste por sus buenas acciones en Egipto, ellos son los que tienen el mérito de ser los Ancianos y los capataces.

Rashi: Rabí Shlomo Itzjaki, el más grande de los comentaristas de la Torá y el Talmud. Vivió en Francia entre los añs 1040-1105. Fundó una Ieshivá, una Academia Rabínica en Troyes, en la cual se dedicaban al estudio del Talmud y de la Torá. Entre sus descendientes se encuentran: Rashba”m, Rabeinu Tam, Rabí Itzjak el anciano, miembro de “Baalei Tosafot” (Comentaristas medievales del Talmud)

 

Volver al capítulo