Preguntas | Respuestas | |||
¿Sobre quién fue dicho:¨Porque había caído el miedo de ellos sobre todos los pueblos¨? | Los Yehudim | |||
על מי נאמר: "כִּי נָפַל פַּחְדָּם עַל כָּל הָעַמִּים" | היהודים | |||
¿Sobre quién fue dicho:¨Su fama se propagaba en todos los países,pues el hombre……iba engrandeciéndose¨? | Mordejay | |||
על מי נאמר: "וְשָׁמְעוֹ הוֹלֵךְ בְּכָל הַמְּדִינוֹת כִּי הָאִישׁ...הוֹלֵךְ וְגָדוֹל" | מרדכי | |||
¿ A Cuántas personas mataron los Yehudim en Shushán? | 300 | |||
כמה אנשים הרגו היהודים בשושן? | 300 | |||
¿ A Cuántas personas mataron los Yehudim en los otros países del Rey? | 75000 | |||
כמה אנשים הרגו היהודים בשאר מדינות המלך? | 75000 | |||
¿Quiénes¨hacen el día catorce del mes de Adar,para alegría,banquete,día festivo y envío de porciones cada uno a su compañero¨? | Los Yehudim que habitan en ciudades abiertas | |||
מי "עֹשִׂים אֵת יוֹם אַרְבָּעָה עָשָׂר לְחֹדֶשׁ אֲדָר שִׂמְחָה וּמִשְׁתֶּה וְיוֹם טוֹב וּמִשְׁלוֹחַ מָנוֹת אִישׁ לְרֵעֵהוּ" | היהודים בערי הפרזות | |||
¿A qué días refiere?¨Que estos días sean recordados y cumplidos en cada generación y generación,familia y familia,país y país ,y ciudad y ciudad¨ | Los días de Purim | |||
על אלו ימים מדובר: " וְהַיָּמִים הָאֵלֶּה נִזְכָּרִים וְנַעֲשִׂים בְּכָל דּוֹר וָדוֹר מִשְׁפָּחָה וּמִשְׁפָּחָה מְדִינָה וּמְדִינָה וְעִיר וָעִיר" | ימי הפורים |