Preguntas y respuestas del Jidón de Tanaj, Ionáh 4

Preguntas y respuestas del Jidón de Tanaj, Ionáh 4

Preguntas      Respuestas
       
¿Sobre quién fue dicho:¨Se apesadumbró……… con gran disgusto,y se enojó¨?     Yoná 
על מי נאמר: "וַיֵּרַע אֶל...רָעָה גְדוֹלָה וַיִּחַר לוֹ"     יונה
       
¿Quién dijo:¨¿Acaso no es ésta mi palabra cuando aún estaba sobre mi tierra¨?     Yoná 
מי אמר: "אָנָּה יְהוָה הֲלוֹא זֶה דְבָרִי עַד הֱיוֹתִי עַל אַדְמָתִי"     יונה
       
¿Quién dijo:¨Porque yo sé que tú eres Dios compasivo,misericordioso,paciente,de gran benevolencia y desistes de hacer el mal¨?     Yoná 
מי אמר: "כִּי אַתָּה אֵל חַנּוּן וְרַחוּם אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב חֶסֶד וְנִחָם עַל הָרָעָה"     יונה
       
¿Quién dijo:¨Toma porfavor mi alma de mí,porque es mejor mi muerte que mi vida¨?     Yoná 
מי אמר: "וְעַתָּה ה' קַח נָא אֶת נַפְשִׁי מִמֶּנִּי כִּי טוֹב מוֹתִי מֵחַיָּי"     יונה
       
¿A quién fue dicho:¨¿Acaso está bien que te enojes¨?     Yoná 
למי נאמר: "הַהֵיטֵב חָרָה לָךְ"     יונה
       
¿Sobre quién fue dicho:¨Se sentó al este de la ciudad,se hizo allí una enramada,se sentó debajo de ella,a la sombra,hasta ver qué le pasaría a la ciudad¨?     Yoná 
על מי נאמר: "וַיֵּשֶׁב מִקֶּדֶם לָעִיר וַיַּעַשׂ לוֹ שָׁם סֻכָּה וַיֵּשֶׁב תַּחְתֶּיהָ בַּצֵּל עַד אֲשֶׁר יִרְאֶה מַה יִּהְיֶה בָּעִיר"     יונה
       
¿Sobre quién fue dicho:¨Se desmayó,Entonces pidió para sí morir,y dijo:Es mejor mi muerte que mi vida¨?     Yoná 
על מי נאמר: "וַיִּתְעַלָּף וַיִּשְׁאַל אֶת נַפְשׁוֹ לָמוּת וַיֹּאמֶר טוֹב מוֹתִי מֵחַיָּי"     יונה
       
¿Sobre quién fue dicho:¨Que hay en ella más de doce miríadas de personas¨?     Ninevé
על מי נאמר: "אֲשֶׁר יֶשׁ בָּהּ הַרְבֵּה מִשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה רִבּוֹ אָדָם"     נינוה
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
Volver al capítulo