Preguntas y respuestas del Jidón de Tanaj, Jueces 21

Preguntas y respuestas del Jidón de Tanaj, Jueces 21

Preguntas     Respuestas        
¿Después de qué acontecimiento fue dicho:¨Ninguno de nosotros dará su hija a Binyamín por mujer¨?     La concubina de Guibá       כא
אחרי איזה אירוע נאמר: "איש ממנו לא יתן בתו לבנימן לאשה"     פילגש בגבעה        
               
¿Después de qué acontecimiento fue dicho:¨ Y vino el pueblo a Bet El, y permanecieron allí hasta la tarde delante de Dios¨?     La guerra contra los hijos de Binyamin        
אחרי איזה אירו נאמר: "ויבא העם בית אל וישבו שם עד הערב לפני האלהים"     המלחמה מול בני בנימין        
               
¿Después de qué acontecimiento fue dicho:¨Y alzaron la voz y lloraron un gran llanto¨?     La guerra contra los hijos de Binyamin        
אחרי איזה אירוע נאמר: "וישאו קולם ויבכו בכי גדול"     המלחמה מול בני בנימין        
               
¿Después de qué acontecimiento fue dicho:¨¿Por qué,oh el Eterno,Dios de Israel ha sucedido esto en Israel,que falte una tribu en Israel?¨?     La guerra contra los hijos de Binyamin        
אחרי איזה אירוע נאמר: "למה ה' אלהי ישראל היתה זאת בישראל להפקד היום מישראל שבט אחד"     המלחמה מול בני בנימין        
               
¿Después de qué acontecimiento fue dicho:¨Fue al siguente día que  madrugó el pueblo,edificaron allí un altar,y ofrecieron holocaustos y ofrendas pacíficas¨?     La guerra contra los hijos de Binyamin        
אחרי איזה אירוע נאמר: "ויהי ממחרת וישכימו העם ויבנו שם מזבח ויעלו עלות ושלמים"     המלחמה מול בני בנימין        
               
¿Quiénes son las personas que sobre ellas fue dicho:¨¿Qué haremos con aquellos que quedaron para conseguirles mujeres,puesto que nosotros hemos jurado por el Eterno no darles  de nuestras hijas por mujeres¨?      Los hijos de Binyamin        
מי הם האנשים שעליהם נאמר: "מה נעשה להם לנותרים לנשים ואנחנו נשבענו בה' לבלתי תת להם מבנותינו לנשים"     בני בנימין        
               
¿En relación a qué fue dicho:¨Había abierto el Eterno  una brecha entre las tribus de Israel¨?      La guerra contra los hijos de Binyamin        
באיזה הקשר נאמר: "כי עשה ה' פרץ בשבטי ישראל"     המלחמה מול בני בנימין        
               
¿Qué aconteció:¨Al norte de Bet El, por su parte oriental de la calzada que sube de Bet El a Shejem y al sur de Leboná¨?     La fiesta de Hashem en Shiló        
מה התקיים: "מצפונה לבית אל מזרחה השמש למסלה העלה מבית אל שכמה ומנגב ללבונה"     חג ה' בשילה        
               
¿A quién fue dicho:¨Y verán, y he aquí que cuando salieren las hijas de Shiló a bailar en rondas,entonces ustedes saldrán de las viñas, y tomarán cada uno a su mujerde las hijas de Shiló¨?     Los hijos de Binyamin        
למי נאמר: "וראיתם והנה אם יצאו בנות שילו לחול במחלות ויצאתם מן הכרמים וחטפתם לכם איש אשתו מבנות שילו"     בני בנימין        
               
¿Sobre quién fue dicho:¨Y se fueron, volvieron a su heredad, edificaron las ciudades,y habitaron en ellas¨?     Los hijos de Binyamin        
על מי נאמר: "וילכו וישובו אל נחלתם ויבנו את הערים וישבו בהם"     בני בנימין        
               
¿Después de qué acontecimiento fue dicho:¨Se fueron de allí los hijos de Israel,en aquel tiempo,cada uno  a su tribu y a su familia,saliendo de allí cada uno a su heredad¨?     La guerra contra los hijos de Binyamin        
אחרי איזה אירוע נאמר: "ויתהלכו משם בני ישראל בעת ההיא איש לשבטו ולמשפחתו ויצאו משם איש לנחלתו"     המלחמה מול בני בנימין        
Volver al capítulo