התנך | אתר התנ"ך של מכללת הרצוג

1En el año diez y ocho, pues del rey Yarovam. hijo de Nevat, comenzó a reinar Aviam sobre Yehudá.
2Tres años reinó en Yerushaláim, y el nombre de su madre fue Maajá, hija de Avishalom.
3Y anduvo en todos los pecados de su padre, que éste había cometido antes de él; y no fue perfecto su corazón para con el Señor, su Dios, como el corazón de David, su antepasado.
4Sin embargo, por amor de David le dio el Señor, su Dios, una lámpara en Yerushaláim, haciendo elevar a su hijo después de él, y dejando aún en pie a Yerushaláim,
5por cuanto había hecho David lo recto a los ojos del Señor, sin apartarse en nada de lo que le había mandado todo los días, de su vida, salvo en lo tocante a Uriá, el jitita.
6Y hubo guerra entre Rejavam y Yarovam todos los días de su vida.
7Y las demás cosas de Aviam, con todo lo que hizo, he aquí que están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Yehudá. Hubo guerra, pues, entre Aviam y Yarovam:
8y yació Aviam con sus padres, y le enterraron en la ciudad de David, y reinó Asá, su hijo, en su lugar.
9En el año veinte, pues, de Yarovam, rey de Israel, comenzó a reinar Asá sobre Yehudá;
10y cuarenta y un años reinó en Yerushaláim; y el nombre de su madre fue Maajá, hija de Avishalom.
11E hizo Asá lo recto a los ojos del Señor, como David, su antepasado,
12porque extirpó del país a los consagrados a la prostitución idolátrica y quitó todos los ídolos que habían hecho sus padres;
13y aún a Maajá, madre suya, la depuso de la dignidad de reina madre, por cuanto ella habla hecho para la Asherá un ídolo horroroso. Y Asá destruyó el ídolo horroroso, y lo quemó junto al torrente, de Quidrón.
14Sin embargo, los altos no fueron quitados, empero el corazón de Asá fue perfecto para con el Señor todos sus días.
15E hizo traer a la casa del Señor las cosas consagradas por su padre, y las cosas consagradas por él mismo, plata, y oro, y vasos.
16Y hubo guerra entre Asá y Bashá, rey de Israel todos los días de ellos.
17Y subió Bashá, rey de Israel, contra Yehudá, y fortificó a Ramá (de Biniamín), para no permitir a Asá, rey de Yehudá, la salida y entrada.
18Entonces Asá tomó toda la plata y el oro que quedaban en los tesoros de la casa del Señor, y en los tesoros de la casa del rey, y los entregó en manos de sus siervos, y los envió el rey Asá a Ben Hadad, hijo de Tavrimón, hijo de Hezyón, rey de Aram, que residía en Daméseq, diciendo:
19"Haya pacto entre mí y ti, como lo hubo entre mi padre y tu padre. He aquí te he enviado un regalo de plata y oro; anda, pues, rompe tu pacto con Bashá, rey de Israel, para que él se retire de mí."
20Y condescendió Ben Hadad con Asá; y envió los capitanes de las fuerzas que tenía contra las ciudades de Israel, e hirió a Iyón y a Dan, y a Avel Beth Máajá, y a toda la región de Kinroth, además de todo el país de Naftalí.
21Y sucedió que como lo oyese Bashá, cesó de edificar a Ramá, y se estuvo en Tirsá.
22Entonces el rey Asá hizo convocar por heraldos a toda Yehudá, ninguno quedó exento; y se llevaron de Ramá las piedras y las maderas con que edificaba Bashá, y con ellas fortificó el rey Asá a Gueva de Biniamín y a Mitspá.
23Y todas las demás cosas de Asá, con todo su poder, y todo lo que hizo, y las ciudades que edificó, he aquí que están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Yehudá. Empero en el tiempo de su vejez se enfermó de sus pies.
24Y yació Asá con sus padres, y fue enterrado con sus padres, en la ciudad de David, su padre, y reinó Yehoshafat, su hijo, en su lugar.
25Y Nadav, hijo de Yarovam, comenzó a reinar sobre Israel en el año segundo de Asá, rey de Yehudá, y reinó sobre Israel dos años.
26E hizo lo malo a los ojos del Señor, andando en el camino de su padre y en su pecado con que hizo pecar a Israel.
27Y conspiró contra él Bashá, hijo de Ajiá, de la tribu de Issajar; y le hirió Bashá en Guibbthón, que era de los plishtitas, mientras Nadav y todo Israel estaban sitiando a guibthón
28y le mató Bashá en el año tercero de Asá, rey de Yehudá, y reinó en su lugar.
29Y sucedió que cuando llegó a reinar, hirió a todos los de la casa de Yarovam; no dejó a Yarovam ninguno que respirase, hasta destruirle, conforme a la palabra que habló el Señor por conducto de Su siervo Ajiá, el shilonita,
30Con motivo de los pecados que cometió Yarovam y con que hizo pecar a Israel, y por su provocación con que provocó al Señor, Dios de Israel.
31Y las demás cosas de Nadav, con todo lo que hizo, he aqui que están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.
32Y hubo guerra entre Asá y Bashá, rey de Israel, todos los días de ellos.
33En el año tercero de Asá, rey de Yehudá, comenzó a reinar Bashá, hijo de Ajiá, sobre todo Israel en Tirsá, y reinó veinte y cuatro años.
34E hizo lo malo a los ojos del Señor, andando en el camino de Yarovam, y en su pecado con que hizo pecar a Israel.

ע Es